“希望韓國人能為被朝鮮關押在政治犯收容所的人感到悲傷”

韓國中央日報 – 2013年5月3日 下午7:06

“韓國政府似乎不能為被關押在朝鮮政治犯收容所的人做任何事情。但身為同一個民族,就算什麽都不能為他們做,至少也應該懂得和他們一起悲傷。”在政治犯收容所中出生、2005年脫北的申東赫(音,31歲)於5月2日上午在首爾新門路峨山政策研究院舉行的座談會上發表了上述言論。他為紀念講述自己故事的書籍「逃離14號勞改營(Escape from Camp 14)」的韓文版本出版,與該書作者布萊恩·哈頓(Blaine Harden)一起來到了韓國。在朝鮮政治犯收容所中禁止異性之間的接觸,只有極少數被看守選為模範囚犯的男女可以同居5天,被稱為“表彰結婚”。申東赫便是1982年收容所內的表彰結婚的結果。之後,他的人生充滿波折。13歲的時候,他曾為了生存而將母親和哥哥謀劃逃出收容所的事情告發給了看守,結果,他不得不親眼看著兩位親人遭受了公開處決。新聞工作者兼作家哈頓從2008年12月起,經過2年半時間,對申某進行采訪,並將訪談內容編著成書。該書在2012年3月在美國亮相後,引起了強烈反響。迄今為止,該書已經被翻譯成24種語言進行出版,一家好萊塢製作公司還購買下了版權,正在推進電影製片工作。哈頓說“書中講述的是世界上最不幸的孩子如何獲得最大的幸運,最終成功脫北的故事”,“希望有更多的人知道,在這裏不遠處就有著可怕的收容所”。他說“在來到韓國的脫北者中,政治犯收容所出身的也有60人之多”,“從衛星照片來看,最近3年間,朝鮮收容所的規模正在逐漸擴大”。申東赫對韓國國民的漠不關心表達了遺憾之情。他說“雖然幾年前我親手寫的書曾在韓國出版,但韓國人對此並未抱有太大的關注。因此,我曾反對將哈頓所著的這本書在韓國出版”。他表示“將自己的過去翻出來,對我來說是件很可怕的事情。但想到如果我就此選擇忘記,那麽我的父親以及其他被關押在政治犯收容所的人最終只能全部死亡,所以我才鼓起了勇氣”。申某居住在美國,從事宣傳朝鮮人權問題的工作。【 延伸閱讀 】■ 美國「華盛頓郵報」譴責日本不反省曆史問題■ 更多新聞請看韓國中央日報

……..文章來源:按這裡